- Editoriaal
- 25 jaar VLR & Romaneske: de breinen achter het wonder
- Afscheid van Roland Beyen(J. Herman)
- Un quart de siècle d’enseignement / apprentissage de français des affaires (J. Binon)
- Genesi e prospettive di Ossi di Seppia(I. Melis)
- Carlos V de Flandes y su peculiar vivencia de los idiomas(V. Valembois)
- Recensies:
- A. Petranto’,Histoire des Italiens en Belgique. De César à Paola(H. Sonneville)
- M. Grevisse – M. Lenoble-Pinson, Le français correct(A. Robeyns)
- R. Camus, La Salle des pierres (J. Baetens)
- ITALBEL, lista di diffusione per la lingua e la cultura italiana in Belgio
- Le Service de la Promotion des Lettres au service des enseignants
- Voor uw agenda
- Personalia
- Binnenste katern: Adressenlijst afgestudeerden 1936-2000