- Woord vooraf
- Vreemde talen in het Vlaamse bedrijfsleven, met een speciale aandacht voor de Limburgse en Vlaams-Brabantse KMO’s (Willy Clijsters)
- Aanvullingen 2001-2002 bij Van Dale Nl.-Fr. (Marc Van Canegem-Ardijns)
- Au jardin des lettres, l’essentiel est invisible pour les yeux (Françoise Vanhemelryck)
- Twee handboeken Frans in de kijker. Parcours of Arcades in de tweede graad ASO? (Bart Lamote)
- Eigentijds en multimediaal Frans leren: www.olyfran.com (Willy Clijsters, Martine Verjans)
- Algunas observaciones sobre la prosa de Paul van Ostaijen en relación con la metáfora y el sarcasmo (Sebastián Ciego)
- Variazioni interlinguistiche, creazione terminologica e dinamismo comunicativo nei documenti comunitari (Laura Mori)
- Boekennieuws :
- De boekenboetiek. Recensies en signalementen (Hugo Sonneville)
- Marc Sannen, Le lexique des TIC (CD-ROM)(Serge Verlinde)
- Jean-Benoit Puech, Présence de Jordane(Jan Baetens)
- Benoît Peeters, Hergé, fils de Tintin (Jan Baetens)
- Agenda
- Personalia