- Woord vooraf
- Het bioritme van taalmethodes: een les in relativering(Wilfried Decoo)
- Sept mots par jour (pour enrichir votre discours) (Bernard de Coen)
- Les voies navigables (extrait)(Philippe Fumery)
- A propos de quelques Voies Navigables (Philippe Fumery – postface Jan Baetens)
- Florilège de pièces attirantes pour romanistes (Françoise Vanhemelryck)
- La mort donnée en spectacle : « Le Roi se meurt » d’Eugène Ionesco(Françoise Vanhemelryck)
- De Franse film op een keerpunt(Veronique Beelaert, Marc Bekaert)
- Boekennieuws:De boekensite. Recensies en signalementen (Hugo Sonneville)
- 7eWeek van de Franse film
- Agenda
- Personalia