- Woord vooraf(Benedict Vanclooster)
- Blikvanger: Bij de emeritaatsviering van Jean Binon(Mark Debrock)
- Op weg naar morgen: VLR vernieuwt website(Hans Le Roy)
- Question jambon: Wat is de oudste taal ter wereld?(Stijn Verleyen)
- Acta academica: Le traitement lexicographique d’un corpus d’expressions idiomatiques(suite) (Jean-Nicolas De Surmont)
- Au Mont Sans-souci: Uma visita a Lisboa(Hanne Bongaerts)
- Journal: Les femmes, en trois catégories (Bernard de Coen)
- Chants élysées: Carla Bruni : toute une femme !(Dominique Soetaert)
- Le remarqueur: ‘Alternative’ : un anglicisme sémantique?(Stijn Verleyen)
- Cinecittà: Tradizione e caratteri del cinema italiano contemporaneo(Ruggero Eugeni)
- De boekenplank: Woorden en bouwstenen(Hugo Sonneville)
- De boekenplank: Vertalen uit het Spaans(Kris Buyse)
- In memoriam Karel van den Eynde(Piet Mertens)
- Nieuwstelex(Barbara De Cock en Peter Vandendriessche)
- Personalia (Vincent Kortleven)